中國全聚德（集團）股份有限公司2014年中秋月餅包裝、餡料項目招標文件

招(zhao)標編號：QJD14-0228

全聚德集團產業配(pei)送(song)部  制

二(er)〇一四年(nian)二(er)月十九(jiu)日

第一部分  招標邀請書

中國全聚德（集團）股(gu)份(fen)有(you)限公(gong)(gong)司擬對中秋(qiu)月餅生產所需包裝、餡料供(gong)應(ying)商進行公(gong)(gong)開招(zhao)標，茲邀請合格投(tou)標人參加投(tou)標：

1.招標文件編號：QJD14-0228

2.項目名稱(cheng)：中國全聚德集團(tuan)2014年中秋月餅包裝、餡料采購

3.采購(gou)商品(pin)：月餅包裝、餡料

4.標書領取方式：網上自行下載

5.標書領取及投標地點：中國全聚德（集團）股份有限(xian)公(gong)司309房間（北(bei)京市前(qian)門西河沿217號）

6.投標截止時(shi)間：2014年2月26日中午12:00,逾期投標文件(jian)概不接受。

7.開標時間：2014年2月28日上(shang)午9:00

8.開標(biao)地點：另議

9.投(tou)(tou)標(biao)人在投(tou)(tou)標(biao)前(qian)請(qing)務必認真閱讀本招(zhao)標(biao)文件全(quan)部(bu)內(nei)容。招(zhao)標(biao)文件如有變(bian)更，將(jiang)主要以網(wang)上公(gong)告形式發布，請(qing)在投(tou)(tou)標(biao)前(qian)經(jing)常訪(fang)問(wen)“全(quan)聚德網(wang)站（www.quanjude.com.cn）”,以獲取(qu)最新信息。

10.聯(lian)系方式：

通(tong)訊地址(zhi)：北京市前(qian)門西河沿217號309室（全聚(ju)德集(ji)團產業(ye)配(pei)送部）

郵(you)政編碼：100051

聯(lian)系電話：（010）83156633-3092

傳真：（010）83156633-3095

聯系人(ren)：李洋

第二部分  投標人須知

一、說明

1. 使(shi)用范圍(wei)

本招(zhao)標(biao)文件僅適用(yong)于(yu)本招(zhao)標(biao)邀請(qing)中(zhong)所(suo)敘(xu)述(shu)項目的貨物及(ji)服務。

2. 定(ding)義

招標文件(jian)中(zhong)下(xia)列術語解釋(shi)為：

2.1 “招標人(ren)”系指(zhi)招標機構，即中國(guo)全聚德(de)（集團）股(gu)份有限(xian)公司。

2.2 “投標人”系指向招標人提交(jiao)投標文(wen)件(jian)的制造商(shang)或供貨商(shang)。

2.3 “買方”系指在(zai)合同的(de)買方項下(xia)簽字(zi)的(de)法人單位，即：中國(guo)全聚德（集(ji)團）股份有限公司。

2.4 “賣方”系指提供合同貨物及服(fu)務的投標法人。

2.5 “貨物(wu)”系指(zhi)賣方按合(he)同(tong)要求，須向買方提(ti)供的商品。

2.6 “服務”系指(zhi)合同規定(ding)賣方必須承擔的報(bao)價、交貨(huo)、退換貨(huo)及其他(ta)類似的承諾義務。

3.合格的投標人

3.1具有法人資格，國(guo)內注冊，生產或經(jing)營本(ben)次招標采購商品(pin)的廠家或供應商；

3.2注冊資金不得少于人民幣(bi)100萬元(yuan)；

3.3通(tong)過(guo)ISO9001或(huo)ISO22000資格認證；

3.4具有良好的(de)商業信譽和健全(quan)的(de)財(cai)務制度；

3.5具有(you)履行(xing)合同所必須的(de)專(zhuan)業技術力量、生產(chan)經營設施、管理(li)組織架構(gou)、固定的(de)生產(chan)和營業場所；

3.6具(ju)有與(yu)大型(xing)公司、名牌(pai)企業(ye)合作的(de)經驗，提(ti)供典(dian)型(xing)案例；

3.7招標人(ren)(ren)需要對(dui)被認為(wei)有必要實地(di)走訪的投標人(ren)(ren)進行走訪，投標人(ren)(ren)不得拒絕，否則，視為(wei)不合格。

3.8 投標(biao)人一旦向招標(biao)人遞(di)交準(zhun)入(ru)(ru)投標(biao)文(wen)件，即表示接(jie)受準(zhun)入(ru)(ru)招標(biao)文(wen)件的全部規定(ding)。

4.投標費用

無論投(tou)標(biao)的結果如何，投(tou)標(biao)人(ren)應(ying)自行(xing)承(cheng)擔所有與編寫和提交(jiao)投(tou)標(biao)文件(jian)有關的費用，招標(biao)人(ren)在(zai)任(ren)何情(qing)況下(xia)均無義務和責任(ren)承(cheng)擔這些費用。

二、招標文件

5.招(zhao)標文件

5.1 招(zhao)(zhao)標文件(jian)(jian)用以闡明所需產品(pin)及服務、招(zhao)(zhao)標投標程序和有關條款。招(zhao)(zhao)標文件(jian)(jian)由以下(xia)部分組成：

（1）招標邀請(qing)書；

（2）投標人須知；

（3）招標項目(mu)要求

（4）附(fu)件(jian)

5.2 投(tou)(tou)標人(ren)應認真閱讀招標文(wen)(wen)件(jian)(jian)中所有(you)的事項、格式、條(tiao)款和規范等要求。如果沒有(you)按照招標文(wen)(wen)件(jian)(jian)要求提交全部資料或者投(tou)(tou)標文(wen)(wen)件(jian)(jian)，沒有(you)對招標文(wen)(wen)件(jian)(jian)作出實(shi)質性響應，該投(tou)(tou)標可能被拒絕，其風險應由(you)投(tou)(tou)標人(ren)自行承(cheng)擔(dan)。

6.招標文件的澄清(qing)

投標人(ren)(ren)(ren)對招(zhao)標文件如有(you)疑點要求澄清，或(huo)認為有(you)必要與招(zhao)標人(ren)(ren)(ren)進行技(ji)術問題交流時，可用傳真(zhen)、Email等形式(shi)通(tong)知招(zhao)標人(ren)(ren)(ren)，但通(tong)知不(bu)得(de)遲(chi)于開標時間前三天。招(zhao)標人(ren)(ren)(ren)將以書(shu)面形式(shi)予以答復。

7.招標文件的修改

7.1 在(zai)投標(biao)截止(zhi)時(shi)間(jian)前，招標(biao)人(ren)無(wu)論(lun)出于自己的考慮，還是(shi)出于對投標(biao)人(ren)提(ti)問(wen)的澄清，均可對招標(biao)文(wen)件用補充(chong)文(wen)件的方式(shi)進行修改。

7.2 對招標(biao)文(wen)件的(de)修(xiu)改，招標(biao)人將(jiang)主要以網(wang)上(shang)公告形(xing)式發布，請(qing)在投(tou)標(biao)前經常訪問“全(quan)聚德(de)集團網(wang)”以獲取(qu)最新信息(xi)。補充文(wen)件將(jiang)作為(wei)招標(biao)文(wen)件的(de)組(zu)成部分(fen)，對所有投(tou)標(biao)人有約束(shu)力。

7.3 為使投(tou)(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)人有足夠的(de)時間按招標(biao)(biao)(biao)文(wen)件的(de)修改要求考慮修正投(tou)(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)文(wen)件，招標(biao)(biao)(biao)人可(ke)酌情推遲投(tou)(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)的(de)截止日期(qi)和開標(biao)(biao)(biao)日期(qi)，并(bing)將此變更以網(wang)上公告(gao)形式通知投(tou)(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)人。

三、投標文件的編寫

8.投標文件的編寫(xie)

投(tou)標(biao)(biao)人(ren)應(ying)仔細閱讀招標(biao)(biao)文件(jian)，了(le)解招標(biao)(biao)文件(jian)的要(yao)求，然后再編制投(tou)標(biao)(biao)文件(jian)。

9.投(tou)標文件計量(liang)單(dan)位

投標(biao)文件中所使用(yong)的計量(liang)單位除招標(biao)文件中有特殊要求外，應(ying)采(cai)用(yong)國(guo)家法定計量(liang)單位。

10.投標文(wen)件構成

10.1投標書

10.2投標(biao)報價(jia)表(biao)

10.3售后(hou)服務(wu)承(cheng)諾

10.4資格(ge)證明文(wen)件

10.5投(tou)標保(bao)證(zheng)金。

11.投標書格式

投標(biao)(biao)人應按照招標(biao)(biao)文件要求(qiu)及所附招標(biao)(biao)報(bao)價說(shuo)明完整的填寫《投標(biao)(biao)書(shu)》和《投標(biao)(biao)報(bao)價表(biao)》，表(biao)明所提供的貨物(wu)、貨物(wu)簡介(jie)（含技術(shu)參數(shu)）及價格。

12.投標報價(jia)格(ge)式(shi)

12.1 所(suo)有投標均以(yi)人(ren)民幣(bi)報價。

12.2本次招標(biao)報價(jia)為含(han)稅價(jia)，包含(han)運送裝(zhuang)卸費(fei)用，憑發票結算(suan)。

12.3 最低(di)投(tou)標報價不能作為中標的保證。

13.證(zheng)明投標人資格的文件(jian)

13.1投(tou)標人有效的“法人營業(ye)執照”

13.2法(fa)人組(zu)織(zhi)機構代碼(ma)證

13.3 稅務登記(ji)證(zheng)

13.4 衛生許可證

13.5投(tou)標(biao)人認(ren)為有必(bi)要提供的榮譽證書、聲明及文件(jian)

以上(shang)文(wen)件須提交復印件并加(jia)蓋公章(zhang)。

14.投標文(wen)件(jian)的書寫要求

14.1投標文件正本和所有副(fu)本須用(yong)A4紙打印并分別裝訂成(cheng)冊(ce)。

14.2表(biao)達不(bu)清、未按要求(qiu)填寫或(huo)可能導致不(bu)同理解的投標(biao)文件可能被定(ding)為廢標(biao)。

14.3投標文件需(xu)加蓋投標人的公章。

14.4投標文件(jian)的份數：一式三(san)份。正本(ben)(ben)一份，副本(ben)(ben)二份，并在文件(jian)左上(shang)角注明“正本(ben)(ben)”、“副本(ben)(ben)”字樣，參考資料(liao)不限量。

14.5投(tou)(tou)標人可根據(ju)投(tou)(tou)標貨物(wu)的具體需要自行編(bian)制其它(ta)文件，一式三份，納入投(tou)(tou)標文件。

15.投標保證金

為簡化(hua)手續，提高工作效率，本次招標工作不再收(shou)取投標保證(zheng)金。

四、投標

16.投(tou)標(biao)文件的密封及標(biao)記

16.1投(tou)標人應(ying)將投(tou)標文件正本(ben)、副本(ben)分別裝入信袋內加(jia)(jia)以密封(feng)，并在封(feng)簽處加(jia)(jia)蓋(gai)投(tou)標人公章（或合(he)同(tong)專用章）。

16.2投標(biao)文件信袋(dai)上應(ying)寫明招標(biao)編號、招標(biao)項目名稱、投標(biao)人名稱和(he)地址(zhi)，并(bing)注明“開標(biao)時啟封”,“正本(ben)”,“副本(ben)”字(zi)樣。

16.3如果投標(biao)(biao)人未按上述要求密(mi)封及加(jia)寫標(biao)(biao)記，招標(biao)(biao)人不對其后果負責。

17.投標截(jie)止日期(qi)

 17.1 投標(biao)人必(bi)須在(zai)招標(biao)文(wen)件規定的投標(biao)截(jie)止(zhi)時間前（2月26日(ri)中午12:00）前送達(da)指定的投標(biao)地(di)點。

17.2招標人推遲投標截(jie)止(zhi)時間時，將以(yi)網上公告的(de)(de)形(xing)式(shi)通知所(suo)有投標人。在這種情況下，招標人和投標人的(de)(de)權利(li)和義(yi)務(wu)將受到新的(de)(de)截(jie)止(zhi)期的(de)(de)約(yue)束(shu)。

17.3招標(biao)人對(dui)投標(biao)文件(jian)在郵寄過程中(zhong)的遺失或(huo)損(sun)壞不負責任。

17.4在投標截止(zhi)時限以后送(song)達的(de)投標文件，招標人拒絕接(jie)收。

18.投標文(wen)件的修改和撤回

18.1投(tou)標(biao)(biao)以(yi)后，如果投(tou)標(biao)(biao)人提出書面(mian)修(xiu)改和撤標(biao)(biao)要求，在投(tou)標(biao)(biao)截(jie)止時間前(qian)送達招標(biao)(biao)人者，招標(biao)(biao)人可以(yi)予以(yi)接(jie)受，但不退還投(tou)標(biao)(biao)文件。

18.2投(tou)標(biao)人修改投(tou)標(biao)文件的書面材料，須(xu)密封(feng)(feng)送達招(zhao)標(biao)人，同時(shi)應在封(feng)(feng)套上標(biao)明“修改投(tou)標(biao)文件（并注明招(zhao)標(biao)編號）”和(he)“開標(biao)時(shi)啟封(feng)(feng)”等字樣。

18.3撤回(hui)投(tou)(tou)標(biao)應以書面形(xing)式通知招標(biao)人。如采取傳真形(xing)式撤回(hui)投(tou)(tou)標(biao)，隨后(hou)必須補充有法人代表(biao)或授權代表(biao)簽署的(de)(de)要求撤回(hui)投(tou)(tou)標(biao)的(de)(de)正式文件。撤回(hui)投(tou)(tou)標(biao)的(de)(de)時間以送(song)達(da)招標(biao)人或郵(you)電到達(da)日戳為準。

18.4開標后投(tou)標人不得撤回投(tou)標。

五、開標及評標

19.開(kai)標

19.1招標方按招標文件規定的(de)時(shi)間(jian)、地點進行公(gong)開開標。

19.2招標方在開標后可隨時請投(tou)(tou)標方對(dui)投(tou)(tou)標書進行澄清解答，解答時不(bu)得對(dui)投(tou)(tou)標書中實(shi)質性內容加以修改，且重要澄清答復應是書面的，并將作為投(tou)(tou)標內容的一部分。

20.評標(biao)

20.1招(zhao)標(biao)(biao)(biao)人根據招(zhao)標(biao)(biao)(biao)貨(huo)物(wu)的特(te)點(dian)組建評(ping)標(biao)(biao)(biao)委員會。評(ping)委會對所有(you)投(tou)標(biao)(biao)(biao)人的投(tou)標(biao)(biao)(biao)書(shu)采用相(xiang)同(tong)程(cheng)度(du)和標(biao)(biao)(biao)準評(ping)標(biao)(biao)(biao)。

20.2評標的依據為招標文件和投標文件。

20.3與招標文件有重大偏離的投標文件將(jiang)被(bei)拒絕。

20.4評標(biao)時除考慮(lv)投(tou)標(biao)報價以外，還將考慮(lv)以下因素：

（1）投標人的(de)綜合實力、業(ye)績和信(xin)譽

（2）投標貨物(wu)的質(zhi)量和(he)適應性。

（3）交貨期和(he)供貨能力。

（4）售后服務承諾。

20.5評標(biao)(biao)委(wei)員會有(you)權(quan)選擇和拒(ju)絕(jue)任何投標(biao)(biao)人中(zhong)標(biao)(biao)的權(quan)力。評標(biao)(biao)委(wei)員會無義務向投標(biao)(biao)人進行任何有(you)關(guan)評標(biao)(biao)的解釋。

20.6評標過程嚴(yan)格保密。凡(fan)是(shi)屬于審查、澄(cheng)清、評價(jia)和(he)比較的有關資料以及授(shou)標建(jian)議等均不得向投標人或其他無關的人員透露。

20.7投標(biao)人在評標(biao)過程中，所(suo)進行的(de)(de)企(qi)圖(tu)影響評標(biao)結(jie)果的(de)(de)不符合招標(biao)規(gui)定的(de)(de)活動，可能導致其被(bei)取(qu)消中標(biao)資格。 

20.8如果某類(lei)(lei)商品投標(biao)(biao)人少于(yu)3人，評(ping)標(biao)(biao)委員會可以視具體情(qing)況宣布該(gai)類(lei)(lei)商品的本次招標(biao)(biao)無效(xiao)。

21.授(shou)予(yu)合同

21.1買方授權(quan)評(ping)標(biao)委員會直接確(que)定中標(biao)人。

21.2合(he)同將授予符(fu)合(he)下列條(tiao)件之一的投(tou)標人(ren)：

 （1）能夠最大限(xian)度地滿(man)足招標文件(jian)中規定的各項綜合評(ping)價標準；

（2）能夠(gou)滿足招標(biao)的實質性要求，并且經評審(shen)的投標(biao)價格最低，但是投標(biao)價格低于成本的除(chu)外。

22.中標通知(zhi)

22.1評(ping)標(biao)結(jie)束后，招標(biao)方將以書面形式(shi)發(fa)(fa)出(chu)《中標(biao)通知(zhi)書》。《中標(biao)通知(zhi)書》一經發(fa)(fa)出(chu)即發(fa)(fa)生法律效力(li)。

22.2招標(biao)(biao)(biao)方在發出《中標(biao)(biao)(biao)通知書》的同時將向落標(biao)(biao)(biao)的投標(biao)(biao)(biao)方發出《落標(biao)(biao)(biao)通知書》并退還其投標(biao)(biao)(biao)保(bao)證金(jin)。不解釋落標(biao)(biao)(biao)原因，不退回投標(biao)(biao)(biao)文件。

22.3《中標通知(zhi)書》將是(shi)合(he)同的一個組成部分(fen)。

六、簽訂合同

23.簽訂合(he)同

23.1中(zhong)標人接到“中(zhong)標通(tong)知”后(hou)(hou)，按《中(zhong)標通(tong)知書(shu)》中(zhong)規定的時(shi)間、地點與買方簽訂采(cai)購(gou)合(he)同。在合(he)同中(zhong)具(ju)體明(ming)確購(gou)貨(huo)品(pin)種、購(gou)貨(huo)價格、支(zhi)付(fu)方式(shi)、交(jiao)貨(huo)方式(shi)、交(jiao)貨(huo)期及相(xiang)應的違約條款(kuan)，可提供的售后(hou)(hou)服務(wu)等。

23.2買賣(mai)雙(shuang)方共(gong)同(tong)承認的招標文件、投標文件及評(ping)標過程中形成(cheng)(cheng)的書面文件均作為(wei)簽訂合(he)同(tong)的依據，并自然成(cheng)(cheng)為(wei)合(he)同(tong)的附件，對合(he)同(tong)雙(shuang)方均具有(you)法(fa)律效力。

23.3中(zhong)標人在規(gui)定的時間(jian)內向招(zhao)標人交履約(yue)(yue)保證(zheng)(zheng)書(shu)一(yi)份。履約(yue)(yue)保證(zheng)(zheng)書(shu)保證(zheng)(zheng)金額為(wei)中(zhong)標總(zong)額的1%.如中(zhong)標人在整(zheng)個(ge)履行(xing)合同過程中(zhong)無違(wei)約(yue)(yue)行(xing)為(wei)，則(ze)不需(xu)支付違(wei)約(yue)(yue)保證(zheng)(zheng)金。其履約(yue)(yue)保證(zheng)(zheng)書(shu)在合同執行(xing)完畢后自然失(shi)效。

24.拒簽合(he)同(tong)

如中(zhong)標人拒簽合同，則按15.6條處理。

第三部分  招標項目要求

此(ci)次采(cai)購(gou)商品(pin)分別用(yong)于全(quan)(quan)聚德（集(ji)團）股份有限公司(si)下屬四個餐飲品(pin)牌（全(quan)(quan)聚德、仿膳(shan)、豐(feng)澤園、四川飯店(dian)）的(de)中(zhong)秋(qiu)月餅(bing)生產，所提供商品(pin)必須為專版設計。具體(ti)要求(qiu)如下：

1.月餅包裝：

1.1符合月(yue)餅包裝國家標準；

1.2能(neng)夠突出品牌(pai)形象和(he)中(zhong)秋節喜慶氣氛；

1.3設計上要求文化氣息濃(nong)郁，有(you)一(yi)定內涵(han)，富有(you)創造力和感(gan)染力，構思獨特，雅俗(su)共賞；

1.4圖形主色及圖案醒目易記；

1.5材質(zhi)、工(gong)藝、規格、形式上可以不拘一(yi)格，要有創(chuang)新、有突破。

2.月餅(bing)餡料：

1.1符合國家食品衛(wei)生標準；

1.2符合月(yue)餅餡料國(guo)家行業標(biao)準；

1.3符合綠色、營養(yang)、健康的要求；

1.4口味(wei)上(shang)有(you)創新、有(you)突破。

附件：1、投標書(shu)

2、投標報價表(biao)

附件一：

投標書

致：中國全(quan)聚德（集團(tuan)）股份有限公司：

根據(ju)貴方為2014年月(yue)餅(bing)包裝、餡料采購項目招標采購貨物及服務的(de)投標邀請（招標編號：QJD14-0228），簽字代(dai)表                       （全名、職務）經正式(shi)授權并代(dai)表投標人                                  （投標方名稱、地址）提交下述文(wen)件正本一份(fen)和副本二(er)份(fen)：

（1）投(tou)標書

（2）投標報價表

（3）售后服(fu)務承諾(nuo)

（4）資格(ge)證明文件

據(ju)此函，簽字代(dai)表宣布(bu)同意如(ru)下(xia)：

1、貨物(wu)投(tou)標單價參見《投(tou)標報價表(biao)》。

2、投標方將按照(zhao)招標文(wen)件的規定履行(xing)合同責任和義務。

3、投標方已詳(xiang)細閱(yue)讀全部招標文件及有關附件，我們完全理解并同意放棄(qi)對這方面有不明及誤(wu)解的權利。

4、投標(biao)方(fang)同意提供按(an)照貴方(fang)可能要求的與其投標(biao)有關的一切數據(ju)或資料，完(wan)全理解貴方(fang)不一定接受最低價格的投標(biao)或收到的任何投標(biao)。

5、與本投標有關的一切(qie)正式往(wang)來(lai)通訊請寄：

地址：

郵編：

電話：

傳真：

投標(biao)人代表姓名、職務(wu)：

投標人名稱(cheng)：（公章）

日期：    年(nian)    月     日

全權代表(biao)簽字：

附件二：

投標報(bao)價表

招標編號：QJD14-0228（包裝(zhuang)）

 

編號(hao)	品名(ming)	單位	價(jia)格(元)	盒型	規格(ge)	內置說明	備注(zhu)

投標人名稱：（蓋章）

投標人代表簽字：