如果你(ni)曾想過(guo)讓自己的(de)照片更(geng)迷人一(yi)些（不只是(shi)使用(yong)濾鏡），那么你(ni)就(jiu)是(shi)PingTank的(de)目標用(yong)戶。這(zhe)家位(wei)于(yu)洛杉(shan)磯的(de)初創公司開發了(le)一(yi)款(kuan)(kuan)應用(yong)，讓用(yong)戶可以(yi)在照片和視頻(pin)中(zhong)(zhong)添加動(dong)畫表情-想象(xiang)一(yi)下飄落的(de)美鈔或者跳(tiao)動(dong)的(de)心(xin)臟(zang)。這(zhe)款(kuan)(kuan)應用(yong)已經被集(ji)成到Facebook Messenger當中(zhong)(zhong)，讓用(yong)戶可以(yi)發送(song)包含(han)了(le)2D和3D動(dong)畫的(de)信息。使用(yong)PingTank,你(ni)能讓雪(xue)花(hua)飄浮(fu)在照片上(shang)，或者是(shi)制(zhi)造一(yi)場“爆炸”.你(ni)可以(yi)在孩子臉龐周圍放上(shang)紅(hong)心(xin)和鮮花(hua)，或者是(shi)在風景中(zhong)(zhong)加上(shang)一(yi)道陽光，讓它看起來就(jiu)像陽光照進了(le)圖片。
PingTank的聯(lian)合創始(shi)人包括杰里(li)(li)米·格林（Jeremy Greene）、德里(li)(li)克·米斯卡（Derek Myska）、拉(la)爾斯·詹森（Lars Jensen）以(yi)及克里(li)(li)斯托弗(fu)·道斯（Christopher Dawes），他們通(tong)過(guo)Facebook Messenger在2015年3月推出了這款應用(yong)。Pingtank是免費(fei)的，用(yong)戶可(ke)以(yi)下載，然后(hou)使(shi)用(yong)它向圖片添加動畫(hua)，這在Facebook Messenger、Instagram、Twitter、Vine或(huo)WhatsApp內都能做到。用(yong)戶還可(ke)以(yi)使(shi)用(yong)PingTank給相機拍攝的照片添加動畫(hua)效果。
在一年多一點的(de)時間里，PingTank的(de)員工規模已經(jing)增長至17人(ren)，用戶人(ren)數則達(da)到了40萬人(ren)，公司的(de)融資總額為(wei)220萬美元。
幾(ji)個月前，12歲的薩米·帕(pa)斯利(li)（Sammy Parsley）開(kai)始(shi)使用PingTank,他對(dui)(dui)如何改變和(he)擴展這(zhe)(zhe)款應用有著很多想法，其(qi)目的是(shi)讓(rang)PingTank對(dui)(dui)青少年(nian)群體更具吸引(yin)力(li)。帕(pa)斯利(li)給格林發送了電子郵件，通篇都是(shi)對(dui)(dui)新內容和(he)視覺效(xiao)果(guo)的建議，其(qi)中包(bao)括了這(zhe)(zhe)樣一種動(dong)畫效(xiao)果(guo)：剛開(kai)始(shi)是(shi)越來(lai)越響亮的隆(long)隆(long)聲(sheng)，最終(zhong)震動(dong)并把圖(tu)(tu)片(pian)震裂開(kai)來(lai)；隨著圖(tu)(tu)片(pian)開(kai)始(shi)從頭到腳崩塌，一個聲(sheng)音尖叫道：“地震了！”
格林(lin)被擊中了(le)。今年(nian)5月(yue)，他(ta)(ta)(ta)決定(ding)聘(pin)(pin)請(qing)帕(pa)斯(si)利(li)擔任(ren)公司青(qing)(qing)少年(nian)市場(chang)營(ying)(ying)銷副(fu)(fu)總(zong)裁-這或許是一家公司聘(pin)(pin)請(qing)的(de)(de)(de)(de)最(zui)年(nian)輕副(fu)(fu)總(zong)裁。“當(dang)我(wo)(wo)第一次收到(dao)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)電郵(you)，我(wo)(wo)不知道(dao)他(ta)(ta)(ta)只有12歲。他(ta)(ta)(ta)非常(chang)善于(yu)表達(da)，非常(chang)聰明。”格林(lin)說道(dao)。帕(pa)斯(si)利(li)的(de)(de)(de)(de)父親是PingTank的(de)(de)(de)(de)一名投資者，但格林(lin)堅稱此事跟聘(pin)(pin)請(qing)帕(pa)斯(si)利(li)的(de)(de)(de)(de)決定(ding)沒(mei)有關系。“我(wo)(wo)聘(pin)(pin)請(qing)他(ta)(ta)(ta)是因為(wei)他(ta)(ta)(ta)很有才華，而在那個年(nian)齡組進行市場(chang)營(ying)(ying)銷的(de)(de)(de)(de)最(zui)佳(jia)方(fang)法就是讓(rang)那個年(nian)齡組的(de)(de)(de)(de)某人來告(gao)訴(su)我(wo)(wo)們(men)他(ta)(ta)(ta)們(men)想要(yao)什么東西(xi)。我(wo)(wo)已經32歲了(le)，我(wo)(wo)不知道(dao)青(qing)(qing)少年(nian)群體(ti)想要(yao)什么。”
帕斯(si)利建議PingTank拿大型(xing)電子游(you)戲-比(bi)如《使(shi)命召喚》（Call of Duty）和《死(si)亡(wang)島》（Dead Island）-做(zuo)文章(zhang)，在那些(xie)游(you)戲所(suo)使(shi)用(yong)武(wu)器(qi)的(de)基礎(chu)上(shang)創(chuang)建動畫(hua)。“你基本上(shang)就(jiu)是在將(jiang)社交媒體(ti)游(you)戲化。”PingTank使(shi)用(yong)出自《死(si)亡(wang)島》（這一款(kuan)涉及消滅僵(jiang)尸的(de)游(you)戲）的(de)武(wu)器(qi)創(chuang)建了一個(ge)動畫(hua)，它能制造出割裂(lie)圖(tu)片和視頻(pin)的(de)效果。
盡管(guan)帕(pa)斯(si)利還在學(xue)校念書，不過他(ta)會(hui)(hui)在周(zhou)末和晚上給PingTank充當智囊。然而，現(xian)在已經放(fang)了(le)暑假，格(ge)林(lin)說帕(pa)斯(si)利一周(zhou)可能(neng)會(hui)(hui)來(lai)辦(ban)公室兩次。“他(ta)帶著想法(fa)(fa)過來(lai)，我們(men)(men)則傾聽他(ta)想要(yao)做的事(shi)情，然后(hou)找出把它們(men)(men)付(fu)諸實施的辦(ban)法(fa)(fa)。薩米一直給我發送電郵，我們(men)(men)還會(hui)(hui)通過Skype對話(hua)。他(ta)總能(neng)夠想出非常棒的點子。”格(ge)林(lin)表示，帕(pa)斯(si)利是“有薪(xin)酬的”,但礙(ai)于禁止使用童工的法(fa)(fa)律，他(ta)的薪(xin)酬并(bing)非以現(xian)金形式支付(fu)。
雖然(ran)(ran)格林不愿(yuan)意透露(lu)公司營收(shou)，但(dan)他稱，PingTank正在(zai)(zai)實(shi)現“指數級”增長(chang)。該公司的營收(shou)來(lai)源(yuan)于(yu)PingTank對品(pin)(pin)(pin)牌的整合，這些(xie)品(pin)(pin)(pin)牌從(cong)酒到(dao)電(dian)子游戲再到(dao)電(dian)影無(wu)所不包(bao)。PingTank會創建包(bao)含那些(xie)品(pin)(pin)(pin)牌的動(dong)畫，然(ran)(ran)后(hou)用戶可(ke)以將那些(xie)品(pin)(pin)(pin)牌動(dong)畫添(tian)加到(dao)圖(tu)片(pian)上(shang)。一(yi)張三(san)名好友在(zai)(zai)海灘的照片(pian)可(ke)以在(zai)(zai)上(shang)面加上(shang)蘇打水的動(dong)畫，就比(bi)如(ru)可(ke)口可(ke)樂（Coke）。當這張照片(pian)被發(fa)布到(dao)Instagram或者通(tong)過Facebook Messenger發(fa)送(song)出(chu)去之后(hou)，可(ke)口可(ke)樂品(pin)(pin)(pin)牌就得(de)到(dao)了(le)病毒(du)式的傳播和自(zi)然(ran)(ran)而然(ran)(ran)的曝光。“用戶基本上(shang)就是為(wei)該品(pin)(pin)(pin)牌把一(yi)則(ze)廣告發(fa)送(song)到(dao)了(le)世界各地。”格林解釋(shi)道。
要讓(rang)PingTank為自己創建動畫(hua)，品(pin)牌(pai)需要支(zhi)付(fu)2.5-10萬(wan)美元的費用。格林(lin)表(biao)示(shi)，PingTank每個月會創建25-30個那樣的品(pin)牌(pai)動畫(hua)，并可(ke)能在今年(nian)年(nian)底時吸引到數百(bai)家品(pin)牌(pai)加盟。
至于薩米·帕(pa)斯利(li)對PingTank最(zui)年輕(qing)用(yong)戶(hu)群最(zui)喜(xi)(xi)歡(huan)什么有何理解，他說，青(qing)少年喜(xi)(xi)歡(huan)的東西跟(gen)成(cheng)年人非常不同，尤(you)其是涉及到溝通交流的時候(hou)。“我們更(geng)多地通過(guo)文(wen)字進行交流，并(bing)且會使(shi)用(yong)圖(tu)片。”帕(pa)斯利(li)很支(zhi)持為(wei)他這(zhe)個年齡(ling)段的青(qing)少年定制(zhi)動(dong)(dong)畫，其中一種被他稱為(wei)“自(zi)拍(pai)動(dong)(dong)畫”（selfi-mation）。用(yong)戶(hu)可以給自(zi)己拍(pai)照，然(ran)后創(chuang)建動(dong)(dong)畫效(xiao)果讓自(zi)拍(pai)照說出(chu)一段話來。“動(dong)(dong)畫效(xiao)果讓你自(zi)拍(pai)照上的嘴唇動(dong)(dong)起(qi)來，這(zhe)樣(yang)它看起(qi)來就像你在對身后的情景發表評論，比如‘這(zhe)張照片棒極(ji)了！’或者其他什么東西。”帕(pa)斯利(li)解釋(shi)道。
帕(pa)斯利還設想，青(qing)少年用(yong)戶可以(yi)把自(zi)己(ji)最喜歡(huan)球隊(dui)或歌手(shou)的(de)名字添加(jia)到動畫(hua)當中。“就(jiu)好比一張(zhang)你在進行比賽的(de)照片，上(shang)面(mian)加(jia)上(shang)了‘加(jia)油，巨人隊(dui)！’的(de)動畫(hua)。”帕(pa)斯利說，“或者……其(qi)他什么(me)東西(xi)。”
