在商言商，要講道理和道德

 11月初的中美元首會晤，開啟了中美關系新篇章。在兩國政府的推動下，雙方簽署了2500多億美元的經貿大單，不僅刷新了中美經貿合作的紀錄，也彰顯了中美經貿未來的光明前景。這里面就包括京東與美國史密斯菲爾德公司簽訂的10億美元豬肉采購意向。

新時代的中美經貿關系剛剛開啟，就有另類聲音大做文章。2017年11月10日 ，一個名為“誼發牧業”，賬號主體為“河南省誼發牧業有限責任公司”的微信號發布題為《進口洋豬肉 亡我中國農》的文章，妄論雙匯進口美國豬肉是要“搞垮中國農業”“禍國殃民”，甚至呼吁“千萬別購買雙匯的豬肉及相關產品”，在網絡形成傳播。

 該文章滿篇荒唐言論，肆意歪曲事實，編造虛假信息，無理指責、攻擊和抹黑雙匯的產品、品牌和海外并購，對我司形象造成了事實損害和不良影響。對此，為維護公司信譽及以正視聽，特此公開回應如下：

一、雙匯進口豬肉會不會導致中國農業淪喪？

 據公開資料顯示，全球每年出欄生豬12億頭左右，中國接近7億頭，占到一半還多。2016年，中國豬肉產量5299萬噸，進口豬肉295萬噸，占比5.6%，雙匯產量占比不到3%，雙匯進口豬肉占比0.56%。稍有點粗淺經濟學常識的人都知道，雙匯進口肉的這個數量級，根本無法決定國內市場的走向，更談不上能打垮國內養殖戶，甚至壟斷全行業。

 另外，作為一家企業，理應遵循市場規律，明白市場變化的因果關系。到底是進口豬肉打壓了國內豬價，還是國內豬價飆升吸引了豬肉進口？2007年之前，中國豬價是一直低于美國的，從國外進口的豬肉保持在20萬噸左右，且多是豬副產品。之后10年中國豬價屢創新高，才吸引國外豬肉進口量不斷擴大。

 2016年，中國生豬出欄6.85億頭，下降3.3%，供應不足導致豬價大幅上漲，最高時超過21元/kg，是歐美豬價的2-3倍，當年豬肉進口量增長90%。而今年1-9月，生豬出欄4.82億頭，增長0.6%，中國豬價就下來了，進口豬肉也減少了21%。如果2016年創紀錄的進口量打壓了中國養殖業，又如何解釋今年的出欄量上漲？

 2000年，美國豬價是0.95美元/kg，2016年是1美元/kg；2000年中國豬價是5.3元/kg，到2016年漲到了18.6元，升幅250%。這叫中國的消費者情何以堪!在一頭豬的養殖利潤多達幾百元時，還高喊進口肉“打垮了中國豬農”，這不僅不講商業規則，更是不講道理的強盜邏輯！

 事實證明，這種進口是按照國內肉類供需的實際情況產生的自由貿易，是對國內肉類市場的有益補充。這不僅符合中美兩國的政策取向，也符合兩國和兩國人民的利益，充分體現了中美農業的互補性和廣闊合作空間。

 另外，“誼發牧業”作為一個專業育種公司，聲稱數百頭原種生豬全是由美國引進，走的是規模化養殖的路子，不知這對中國的養殖業到底是促進還是危害？

二、“瘦肉精”真相

 “誼發牧業”在文中稱“雙匯一直銷售含有瘦肉精的毒豬肉”。這實屬惡意造謠，混淆視聽，抹黑雙匯，用心極其險惡。

 雙匯以“開創中國肉類品牌”為已任，把“消費者的安全與健康高于一切”作為質量宗旨，30多年的責任與擔當社會有目共睹，也是長期以來深受全國廣大消費者認可的原因。

 2011年3月份的“瘦肉精”事件，國務院督查組在實地調查后形成了明確結論。國務院食品安全委員會辦公室指出，國家明令禁止在生豬養殖中添加“瘦肉精”，不法分子非法制售，部分生豬養殖戶明知禁用、人為添加，一些地方對“瘦肉精”疏于監管、嚴重失職，少數動物檢驗檢疫人員執法不嚴、與不法分子沆瀣一氣、徇私舞弊。這才是事件的真相。

 2011年之前雙匯嚴格按照國家標準進行“瘦肉精”抽檢，2011年之后雙匯率先實行“瘦肉精”頭頭檢驗，確保食品安全，從未在任何地方、任何時間、銷售任何含有“瘦肉精”的豬肉產品。“3.15事件”之后，全國258個縣市的政府部門，對雙匯產品進行地毯式的檢查，均未檢出含有“瘦肉精”。雙匯沒有做壞事，雙匯才不會倒下，這才是雙匯繼續做大做強的真正原因。

 至于進口肉，首先是要符合進口國的法規和標準。因為“瘦肉精”在養殖環節的使用各國不盡相同，歐盟不允許用，美國允許用，但用量、使用期、停藥期都有嚴格標準，按標準使用是符合美國食品安全標準的，是安全的。

 美國史密斯菲爾德對中國出口的豬肉產品在飼養環節不添加“瘦肉精”，產品也不含“瘦肉精”。所有進口豬肉入關后，都要經過官方按中國的標準檢驗檢疫，合格后方可進入市場使用、銷售，不存在含有“瘦肉精”豬肉進入國內市場，更不存在“游說政府放松，乃至取消瘦肉精禁令”的情況和事實。

 雙匯的豬肉質量和食品安全，30多年來經歷了市場的檢驗，經得起歷史的檢驗。“誼發牧業”罔顧事實法理，肆意對我司產品質量和食品安全進行造謠、歪曲、臆測和攻擊，并以健康為由，煽動消費者不購買雙匯產品，這不僅不誠信，更不道德，在法治社會決不允許！

三、關于雙匯收購美國史密斯菲爾德

 作為中國肉類行業的領軍企業，雙匯早就認識到，只有積極走出去整合全球資源、參與全球競爭，才能把握住新時代發展帶來的歷史機遇，才能在未來競爭中立于不敗之地。

 2013年雙匯以71億美元收購美國史密斯菲爾德公司，創下了中美史上最大的并購案，雙匯也一躍成為全球最大的豬肉食品企業。四年來，在協同效應的推動下，所屬中美歐100多家公司攜手同步發展，開創了企業發展的新局面。中國雙匯把美國史密斯菲爾德公司的先進技術、優質產品引進到國內市場，豐富了中國老百姓的餐桌，也促進了中國肉類產業的升級和供給側改革。

 實踐證明，雙匯的這起海外并購，符合國家走出去的發展戰略，適應經濟全球化的趨勢，對國家有利、對行業有利、對企業有利、對消費者有利。我們也看到，近幾年來，發展壯大的中國肉類企業紛紛進行海外并購，融入國際經貿合作，參與全球市場競爭，展現出現代中國肉類企業的競爭力。在國家主動參與和推動經濟全球化進程、發展更高層次的開放型經濟的導向下，“走出去”已成為中國優勢企業的必備戰略選擇。

 從近十年中國養殖業的發展情況看，規模化養殖發展迅速。從2007年到2015年，中國500頭以上生豬養殖場出欄比例由26%上升到45%。規模化的養殖場提高了養殖水平、節約了資源，出現了一批年出欄上萬頭、十萬頭、百萬頭、千萬頭的大型規模化養殖企業。中國的養殖結構和行業的集中度在不斷優化提高，這種發展路徑和趨勢符合中國國情。中國養殖業的盈利水平也在不斷提高，生豬養殖近十年實現了較好的盈利水平，即使在2010年、2014年豬周期低谷、低豬價時，頭均創利在50元左右，其他年份頭均創利均在200元以上，特別是2016年高豬價時頭均創利達到了800元左右、銷售利潤率超過了40%，在2008年、2017年銷售利潤率超過了30%。中國養豬業這些年的發展結果，充分證明了中國對外開放的政策、中國肉類企業走出去的步伐，沒有打壓中國畜牧業的發展，反而有力促進了中國畜牧業的發展和競爭力的提升，加快中國畜牧業現代化的步伐。

 以上事實 ，請“誼發牧業”認真查查資料，做做功課，不要妄聽妄言，更不要為吸引眼球去危言聳聽、擾亂市場。這里我們要提醒誼發牧業，產業上下游因立場不同、利益有別，看問題有差別無可厚非，但凡事都要論事實講道理，而不是熱衷于搶占道德制高點拿“大帽子”壓人，以“陰謀論”攻擊，更不能撇下誠信和道德去惡意造謠中傷一家依法經營的企業，損人往往并不能達到利己的目的，也不能促進自身的發展壯大。

同時，我在此代表公司嚴正聲明：

 “誼發牧業”及有關轉發網站，要立即糾正錯誤言論，刪除相關信息，停止侵權行為，消除不良影響,并公開道歉。

 我司已經搜集相關證據材料，如發帖人及相關網站拒不停止侵權，我們將拿起法律武器，維護企業合法權益。